石榻平望七峰山

宋 ·宋诗

路lù过guò黔qián江jiāng石shí榻tà平píng,七qī峰fēng奇qí杰jié翠cuì峥zhēng嵘róng。
祇qí应yīng自zì有yǒu神shén仙xiān宅zhái,肯kěn向xiàng人rén间jiān浪làng得dé名míng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

石榻:形似床榻的巨石。

黔江:水名,流经今重庆等地。

七峰山:山名,因有七座山峰而得名。

奇杰:奇特杰出。

翠峥嵘:翠绿且高耸突兀。

浪得名:徒有其名,随便叫出来的名字。

译文

路过黔江边平坦的石榻时,看见七峰山那几座山峰格外奇特挺拔,绿意盎然且高耸入云。我想这里应该本来就有神仙居住的宅第吧,怎么会是凡人随随便便给它起的俗名呢?

赏析

诗人面对壮丽山川,产生了一种敬畏与超脱之感。将自然景观人格化、神圣化,认为其美非人力所能命名,体现了对大自然鬼斧神工的赞叹以及追求精神超越的情怀。