高翮欲腾超，年华忽早雕。
名言在宗室，休誉满公朝。
卜远灵舆逝，伤春挽铎摇。
南明此时路，花草为萧条。
石都讲仲谟挽辞二首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
高翮（hé）：高高的翅膀，比喻志向高远或才华出众。
早雕：过早凋零，指英年早逝。
名言：著名的言论或文章。
宗室：皇族家族。
休誉：美好的声誉。
卜远：占卜选择遥远的墓地，指安葬。
灵舆：载运灵柩的车子。
挽铎（duó）：丧礼中摇动的铃铛。
南明：地名或泛指南方明亮的地方，此处可能指埋葬之地或意境。
译文
他本有着高飞的羽翼想要超越常人，可惜年华却在很早的时候就凋零了。他的著名言论在皇室宗亲间流传，美好的声誉也充满了整个朝廷。如今占卜选择了远方的墓地，灵车已经远去，令人悲伤的是春天里送葬的铃声还在摇曳。在南明这条路上，花草树木似乎也因为哀悼而变得萧条冷落。
赏析
这是一首挽诗，表达了对石仲谟英年早逝的痛惜。诗人先用“高翮欲腾”衬托其才华抱负，随即以“年华忽早雕”形成强烈反差，突出悲剧色彩。中间两句肯定其在宗室和公朝中的声望。结尾借景抒情，以“花草为萧条”渲染悲凉气氛，情景交融，感人至深。