摇摇畫隼过寒汀，为得新诗欲饯行。
饮散十洲回首处，暝烟疏柳不胜情。
和信道以诗见邀
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
摇摇：飘摇不定。
画隼（sǔn）：装饰有隼图案的旗帜，代指官员出行仪仗。
寒汀：寒冷的水边平地。
饯行：设酒食送别。
十洲：传说中的仙境，此处可能指代某个具体地点或泛指美景。
暝烟：昏暗的烟雾。
不胜情：承受不了离别的情感。
译文
绘有隼鸟图案的旗帜在寒冷的沙洲上空飘摇，因为收到了新的诗篇，所以想要为你设宴送行。当饮酒散去，在十洲这个地方回首望去，只见昏暗的烟雾和稀疏的柳树，那种离别的愁绪让人无法承受。
赏析
这首诗记录了因诗结缘的送别场景。开篇以“画隼过寒汀”点明身份与环境，营造出一种清冷而庄重的氛围。中间说明送行的原因是“得新诗”，体现了文人雅趣。结尾以景结情，通过“暝烟疏柳”的凄迷景象，烘托出浓厚的离愁别绪，含蓄蕴藉，余味无穷。