海云收雨作新晴，春日開筵趣早成。
六席共年谁独少，千龄几半互相兄。
须怜东道情尤厚，况是西归盖始倾。
更玩掌中珍句好，不知帘外玉蟾生。
和周開祖即席
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
海云收雨：海上云层收起雨水，天气放晴。
六席共年：六个座位的人年龄相近。
千龄几半：活到百岁的一半，即五十岁。
互相兄：互称兄弟。
东道：主人。
西归：向西回去，指离开。
盖始倾：车盖开始倾斜，指准备出发。
玉蟾：月亮。
译文
海上的云层收起了雨水，变成了新的晴天，春天的日子摆开筵席，兴致很快就形成了。六个座位上的人年龄都差不多，谁最年轻呢？大家大概都活了百岁的一半左右，互相称呼为兄弟。必须怜惜东道主的情意特别深厚，何况是他正要向西回去，车盖刚刚倾斜准备出发。还要玩味手中珍贵的诗句，不知不觉帘子外面月亮已经升起来了。
赏析
此诗记录了周开祖即席赋诗的聚会场景。开篇写景，烘托明朗欢快的氛围。中间两句通过年龄的巧合（“千龄几半”）拉近彼此距离，营造亲切感。后两句点明聚会的主旨是送别周开祖西归，并赞美其诗作。结尾以月升起暗示聚会时间之久，流连忘返之情溢于言表。全诗节奏轻快，情谊浓厚。