和周開祖赋会有美堂呈权府察院

宋 ·宋诗

共gòng陪péi红hóng旆pèi陟zhì巍wēi峨é,有yǒu美měi轩xuān楹yíng气qì候hòu和hé。
樽zūn酒jiǔ融róng融róng懽huān广guǎng座zuò,梁liáng尘chén拂fú拂fú应yīng清qīng歌gē。
风fēng随suí江jiāng浦pǔ霜shuāng涛tāo急jí,日rì下xià湖hú山shān翠cuì霭ǎi多duō。
何hé处chù追zhuī谈tán此cǐ佳jiā趣qù,主zhǔ人rén不bù晚wǎn在zài鸾luán坡pō。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

红旆(pèi):红色的旗帜,指高官仪仗。

陟(zhì)巍峨:登上高耸的地方。

有美堂:杭州著名景点。

气候和:气候温和宜人。

融融:温暖快乐的样子。

梁尘拂拂:歌声震动梁上灰尘。

霜涛:白色的波浪。

翠霭:绿色的雾气。

鸾坡:指翰林院或朝廷高位。

译文

我们一起陪着挂着红旗的高官登上巍峨的山峰,来到有美堂,这里的气候非常温和。酒杯里的酒暖融融的,欢乐的气氛弥漫在宽阔的座位上,歌声响起,震动了梁上的灰尘。风吹向江边,霜白的波涛急促翻涌,太阳落下湖山,绿色的雾气增多。去哪里追寻谈论这种美好的趣味呢?主人不久之后就会在朝廷高位任职。

赏析

这首诗描写了在杭州有美堂与权府察院等人聚会的盛况。诗人先写登临之乐与环境之宜,再写宴饮之欢与歌声之美。中间两句转换视角,描写室外壮阔的自然景色,动静结合,气势磅礴。结尾预祝主人升迁,既是对当下的珍惜,也是对未来的期许。全诗气象宏大,辞藻华丽,符合应制或酬唱诗的特点。