不到金华四十年，碧溪深洞想依然。
故人为郡应多暇，何日双旌翠霭边。
忆游金华洞一首寄婺守陈子文
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金华洞：位于今浙江金华，道教洞天之一。
婺守：婺州（今浙江金华）的太守。
陈子文：人名，即陈襄，字述古，号子文，北宋官员。
双旌：唐代节度使出行时树立两面大旗，后世用以代指高级地方长官。
翠霭边：指风景秀丽的山林云雾之中。
译文
我已经有四十年没有去过金华洞了，但那里的碧绿溪流和深邃洞穴，我想应该依然保持着原来的样子吧。老朋友你如今担任郡守，政务繁忙之余应该有不少闲暇时间。不知道哪一天，你能带着仪仗队来到这云雾缭绕的美景旁边游玩呢？
赏析
这是一首寄赠友人的诗。诗人通过回忆四十年前的游历，表达了对金华洞美景的怀念。同时，借询问友人何时能来此地，含蓄地邀请对方共赏山水，既体现了对友情的珍视，也流露出对官场忙碌生活中片刻闲适的向往。