江上双峰屹若门，秋潮涌出势横奔。
先声何翅云雷震，猛逝直疑溟海翻。
壮观平分吴与越，激波遥自巽之坤。
驱除残暑长空凛，喷薄晴光列岫昏。
冲涉唯惊兀舟楫，迁腾那复论鹏鲲。
仙槎远泛时相际，野马兼驰力更掀。
华信筑塘无宿恨，子胥乘浪有忠魂。
吴儿勿诧轻身弄，自古冯河岂足言。
和宇文侍郎观潮
全文共 135 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宇文侍郎：即宇文伯修，韦骧的朋友。
观潮：观看钱塘江大潮。
吴与越：春秋时期的两个诸侯国，地域大致在今江苏南部和浙江北部，此处指代钱塘江两岸。
巽之坤：八卦方位，巽为东南，坤为西南，此处形容潮水从远方汹涌而来。
兀舟楫：使船只颠簸危险。
鹏鲲：传说中的大鱼和大鸟，比喻巨大的力量或事物。
仙槎（chá）：神话中往来于天河与人间的木筏。
野马：指春天林泽中的浮气，状如奔马，此处形容水汽蒸腾。
华信：伍子胥之父伍奢之子伍尚？不，此处指伍子胥死后被投入江中，传说他驱水为涛。另有一说指筑塘者。结合下句“子胥”，此处可能指相关传说人物或泛指治水者。注：通常认为钱塘潮与伍子胥有关。
冯河：徒步涉水过河，比喻有勇无谋。
译文
江面上两座山峰高耸对峙，就像一道大门。秋天的潮水从中涌出，气势横冲直撞，奔腾不息。潮声未至，先听到的声音何止像云雷震动那样猛烈？潮头逝去的速度简直让人怀疑是大海在翻腾。这壮观的景象仿佛将吴地和越地平分，激起的波浪似乎是从遥远的东南方向一直涌向西南。它驱散了残留的暑气，让长空变得凛冽；喷薄而出的阳光映照在水面上，使得排列的山峦都显得昏暗不明。船只在水中颠簸，只让人惊恐万分；潮水的变迁腾跃，哪里还值得去谈论大鹏和巨鲲的大小？天上的仙筏偶尔会与之相遇，地上的野马般的雾气也竞相奔驰，力量更加掀动波涛。传说中有人筑塘平息了怨恨，伍子胥的忠魂乘着浪涛归来。吴地的年轻人不要夸耀自己轻身弄潮的本领，自古以来那些徒步涉险的人，哪里值得称道呢？
赏析
这首诗极力渲染钱塘江潮的雄伟壮观。运用夸张、比喻等修辞手法，从声音、形态、气势等多个角度描写潮水。后半部分引入历史典故和民间传说，增加了诗歌的文化底蕴。最后劝诫人们不要盲目冒险，体现了理性思考和对生命的尊重。