诗词帝 诗者，志之所之也

即事二首其一

宋 ·宋诗

闭bì户hù尘chén缘yuán息xī，忘wàng机jī眼yǎn病bìng除chú。
就jiù閒xián因yīn教jiào子zi，临lín老lǎo更gèng知zhī书shū。
摆bǎi亚yà风fēng前qián稻dào，婆pó娑suō雨yǔ后hòu蔬shū。
穷qióng中zhōng方fāng得dé趣qù，门mén外wài已yǐ巾jīn车chē。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

摆亚：摇摆下垂的样子。

巾车：有帷幕的车，代指仕宦出行。

译文

关起门来断绝了世俗的缘分，忘却机巧之心连眼病都好了。趁着闲暇教导儿子读书，到了老年反而更懂得书中的真意。风吹稻穗摇摆下垂，雨后的蔬菜长得婆娑茂盛。只有在贫困生活中才体会到这种乐趣，门外那些驱车赶路的官员们是不会懂的。

赏析

通过对比田园之乐与官场奔波，表达了诗人安贫乐道、重视家庭教育和晚年修身的生活态度。“穷中方得趣”是全诗的点睛之笔。