渔翁

宋 ·宋诗

短duǎn棹zhào拨bō轻qīng舟zhōu,风fēng恬tián江jiāng上shàng游yóu。
机jī心xīn重zhòng浪làng底dǐ,生shēng计jì一yī钩gōu头tóu。
尽jǐn日rì不bù多duō得dé,中zhōng怀huái无wú寸cùn忧yōu。
夜yè深shēn何hé处chù宿sù,孤gū屿yǔ笛dí声shēng秋qiū。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

短棹:短的船桨。

机心:巧诈之心,功利之心。

孤屿:孤立的小岛。

译文

渔翁划着短桨拨动轻舟,江上风平浪静顺流而上。他把所有的算计都沉在波浪底下,生计全系在那小小的钓钩上。整天也钓不到多少鱼,心中却没有一丝忧愁。夜深了该在哪里住宿呢?只有孤岛上传来凄清的笛声伴随秋色。

赏析

塑造了一位超脱世俗、无忧无虑的渔翁形象。以“机心重浪底”象征摒弃功利,意境清远,寄托了诗人对自由生活的向往。