苍莽长江迥，纡回小涧幽。
势寻山脚转，声傍草根流。
暴雨沙汀涨，清风岸苇秋。
行行须到海，毋为曲湾留。
野涧
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
纡回：曲折环绕。
曲湾：弯曲的水湾。
译文
苍茫的长江遥远辽阔，曲折的小涧幽深静谧。水势顺着山脚转弯，声音伴着草根流淌。暴雨过后沙洲涨水，清风吹过岸边芦苇显出秋意。流水行行终将汇入大海，不要因为贪恋弯曲的水湾而停留不前。
赏析
借野涧之水喻人生志向。前六句写景细致，后两句议论升华，劝勉人们要有远大抱负，不可因小利或安逸而止步不前。