夜泛西湖五绝其一

宋 ·宋诗

新xīn月yuè生shēng魄pò迹jì未wèi安ān,才cái破pò五wǔ六liù渐jiàn盘pán桓huán。
今jīn夜yè吐tǔ艳yàn如rú半bàn璧bì,游yóu人rén得dé向xiàng三sān更gēng看kàn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

生魄:指月亮初生时的微光。

迹未安:行踪未定,指月牙位置不定。

破五六:指每月初五、初六。

盘桓:徘徊,逗留。

半璧:半圆形的玉,指半月。

译文与赏析

此诗写西湖夜月。首句以“生魄迹未安”写新月初生、位置不定的动态,次句点明时间,后两句以“半璧”喻月,写其光艳可人,游人可待至三更。全诗语言简净,观察入微,透出夜游西湖的闲适之趣。