次韵王晋卿惠花栽栽所寓张退傅第中

宋 ·宋诗

坐zuò来lái念niàn念niàn失shī前qián人rén,共gòng向xiàng空kōng中zhōng寓yù一yī尘chén。
若ruò问wèn此cǐ花huā谁shuí是shì主zhǔ,天tiān教jiào闲xián客kè管guǎn青qīng春chūn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

念念:每一个念头,指心思专注或变化迅速。

前人:前代的人,或指已故之人。

寓一尘:寄身于一粒微尘之中,佛教用语,喻人生渺小短暂。

闲客:无事可做的人,自指。

管青春:管理春色,指欣赏花草。

译文

坐下来思绪万千,感觉前人已远去,我们都在这虚空中寄身于一粒微尘。如果问这盆花谁是主人,那是上天特意安排我这个闲人来照管这美好的青春春色。

赏析

这首绝句短小精悍,富含哲理。由赏花引发对生命短暂和宇宙渺小的思考,“天教闲客管青春”一句,既幽默又洒脱,体现了苏轼随缘自适、超然物外的心境。