东坡先生未归时，自种来禽与青李。
五年不踏江头路，梦逐东风泛蘋芷。
江梅山杏为谁容，独笑依依临野水。
此间风物君未识，花浪翻天雪相激。
明年我复在江湖，知君对花三叹息。
和王晋卿送梅花次韵
全文共 84 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
来禽：林檎的别名，一种水果。
青李：绿色的李子。
蘋芷：水边的香草。
江梅：江边开放的梅花。
风物：风景物品，指当地特有的景色。
花浪：形容花开繁盛如波浪。
雪相激：梅花洁白如雪，与江水激荡。
译文
东坡先生还没有回到这里的时候，亲手种下了林檎和李子树。整整五年没有踏上江头的小路，只能在梦中追逐东风飘浮在水草之间。江边的梅花和山上的杏花为谁而绽放容颜呢？独自含笑依依地对着荒野的水面。这里的风景你是不知道的，花朵繁茂如海浪翻天，洁白的梅花与江水相互激荡。明年我又将漂泊在江湖之上，知道你对着这些花儿会发出三次深深的叹息。
赏析
诗歌通过对旧居花木的回忆，抒发了对往昔生活的眷恋和对现状的感慨。拟人手法赋予梅花以情感，“独笑依依”极具神韵。结尾设想友人赏花叹息，虚实相生，增强了情感的感染力，表现了苏轼对自然美的敏锐感知。