寄语竹林社友,同书桂籍天伦。
王郎独为鬼录,世间无此玉人。
全文共 29 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
竹林社友:指嵇康等竹林七贤,代指文人朋友。
桂籍:科举及第者的名单。
天伦:亲属关系。
王郎:指王献之或某位早逝的朋友,此处疑指钱蒙仲之子或相关人物,需结合背景,通常指才华横溢者。
鬼录:死者的名册。
玉人:美好的人,指死者。
请转告那些竹林般的诗社好友,共同书写科举登第的天伦之乐。可惜王郎唯独进入了鬼魂的名录,世间再也没有这样如玉般美好的人了。
这首诗悼念亡友,情感沉痛。前半部分提及朋友的成就与亲情,后半部分突转至死亡,形成强烈反差。“世间无此玉人”一句,极度赞美了逝者的才华与品德,表达了诗人深深的惋惜与怀念之情。