王晋卿示诗欲夺海石钱穆父王仲至蒋颖叔皆次韵穆至二公以为不可许独颖叔不然今日颖叔见访亲睹此石之妙遂悔前语仆以为晋卿岂可终闭不予者若能以韩干二散马易之者盖可许也复次前韵

宋 ·宋诗

相xiāng如rú有yǒu家jiā山shān,缥piāo缈miǎo在zài眉méi绿lǜ。
谁shuí云yún千qiān里lǐ远yuǎn,寄jì此cǐ一yī颦pín足zú。
平píng生shēng锦jǐn绣xiù肠cháng,早zǎo岁suì藜lí苋xiàn腹fù。
从cóng教jiào四sì壁bì空kōng,未wèi遣qiǎn两liǎng峰fēng蹙cù。
吾wú今jīn况kuàng衰shuāi病bìng,义yì不bù忘wàng樵qiáo牧mù。
逝shì将jiāng仇chóu池chí石shí,归guī溯sù岷mín山shān渎dú。
守shǒu子zi不bù贪tān宝bǎo,完wán我wǒ无wú瑕xiá玉yù。
故gù人rén诗shī相xiāng戒jiè,妙miào语yǔ予yǔ所suǒ伏fú。
一yī篇piān独dú异yì论lùn,三sān占zhàn从cóng两liǎng卜bo。
君jūn家jiā畫huà可kě数shù,天tiān骥jì纷fēn相xiāng逐zhú。
风fēng騣zōng掠lüè原yuán野yě,电diàn尾wěi捎shāo涧jiàn谷gǔ。
君jūn如rú许xǔ相xiāng易yì,是shì亦yì我wǒ所suǒ欲yù。
今jīn朝zhāo安ān西xī守shǒu,来lái听tīng阳yáng关guān曲qū。
劝quàn我wǒ留liú此cǐ峰fēng,他tā日rì来lái不bù速sù。

全文共 181 字 · 14 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

相如:司马相如,家贫而有志。

眉绿:远山眉,形容山色。

藜苋腹:吃粗茶淡饭,形容清贫。

四壁空:家徒四壁。

两峰蹙:眉头紧皱。

岷山渎:岷山河流。

韩干:唐代画马名家。

阳关曲:离别之歌。

译文与赏析

苏轼提出用韩干的画马交换仇池石,以此化解王晋卿索石的尴尬。诗中回顾自己清贫坚守的气节,强调“不贪宝”、“无瑕玉”的人格追求。提议交换既是幽默也是策略,维护了友情又保全了宝物,体现了苏轼的机智与豁达。