羞云敛惨伤春暮，细缕诗成织意深。
头畔枕屏山掩恨，日昏尘暗玉窗琴。
次韵回文三首其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
羞云：含羞的云彩，喻女子面容。
敛惨：收敛悲伤。
细缕：细微的思绪或丝线。
枕屏山：枕头旁的屏风，形状如山。
译文
含着羞涩的云彩收敛起悲伤，感叹春光已暮；细细的丝线织成了诗篇，其中蕴含的情意深远。头旁边的屏风如山峦般遮挡着怨恨，天色昏暗尘土飞扬，玉石窗户下的琴声显得格外凄凉。
赏析
第三首回文诗进一步渲染了暮春时节的伤感氛围。通过视觉与听觉的结合，营造出一种朦胧、凄美的艺术境界，表达了难以排遣的离愁别绪。