侍者方当而立岁，先生已是古稀年。
句其二六
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
侍者：随从或弟子。
而立岁：三十岁。
先生：老师或长者。
古稀年：七十岁。
译文
身边的侍从弟子刚刚年满三十岁，正值壮年，而我这位老先生却已经步入了七十岁的古稀之年。
赏析
通过年龄的巨大反差，感叹时光流逝之快和人生阶段的差异。语气平淡中透着沧桑，是苏轼晚年对自身境遇的一种真实写照。