送亮藏主谒碧云

宋 ·宋诗

咬yǎo狗gǒu猪zhū汉hàn烂làn泥ní团tuán,撮cuō著zhù参cān天tiān剑jiàn刃rèn寒hán。
转zhuǎn入rù春chūn风fēng開kāi笑xiào眼yǎn,桃táo花huā红hóng照zhào碧bì琅láng玕gān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

亮藏主:人名,一位负责管理经藏的僧人。

碧云:人名,指碧云和尚。

咬狗猪汉:形容行为粗鲁或状态狼狈的人。

琅玕:似玉的美石,此处指竹子或翠绿的植物。

译文

那个像咬狗的猪一样烂泥团似的汉子,一旦接触到了参天的剑刃,便感到阵阵寒意。当他转入春风之中,睁开含笑的眼睛,只见桃花的红艳映照在碧绿的竹子上。

赏析

这是一首送别诗,语言诙谐生动。前半部分用“烂泥团”、“剑刃寒”形容友人之前的困顿或严厉考验,后半部分转为“春风”、“桃花”、“碧琅玕”,色彩明丽,寓意友人经过磨练后即将迎来美好的前程,祝福之意溢于言表。