怪底临江有竹篱，便将江水当为池。
心随鸥鸟沈浮去，眼看风波起灭时。
我有矴斋新作记，人传畫舫旧题诗。
君恩几许生归北，与我閒人把钓丝。
题王侍禁壁
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
侍禁：官职名，宋代武臣阶官之一。
怪底：难怪，怪不得。
矴（dìng）斋：停泊船只用的石墩或系船柱，此处指代水边居所。
画舫：装饰华丽的游船。
生归北：活着回到北方。张舜民曾被贬岭南，后遇赦北归。
译文
怪不得临江之处设有竹篱笆，原来主人是把宽阔的江水当作自家的池塘来使用。他的心随着水中的鸥鸟一起沉浮起伏，眼睛看着江面上的风波时起时灭。我写了一篇关于这个临水书斋的新记，人们还传诵着以前在画舫上题写的旧诗。感谢皇恩浩荡让我活着回到了北方，从此我可以做一个闲人，拿着钓竿垂钓度日。
赏析
这首诗描绘了临江居所的开阔景象与闲适生活，表达了诗人经历宦海风波后的淡然心态，以及对回归平静生活的珍惜与满足。