权府黄叔粲朝奉双门落成之会有感而作

宋 ·宋诗

凤fèng管guǎn鸾luán丝sī彻chè太tài清qīng,双shuāng门mén今jīn日rì落luò功gōng成chéng。
一yī州zhōu壮zhuàng观guān新xīn楼lóu好hǎo,千qiān里lǐ欣xīn欢huān太tài守shǒu名míng。
已yǐ见jiàn声shēng华huá逾yú綵cǎi绚xuàn,更gèng期qī中zhōng外wài倚yǐ端duān平píng。
详xiáng风fēng瑞ruì雨yǔ年nián年nián事shì,海hǎi角jiǎo天tiān涯yá似shì此cǐ城chéng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

凤管鸾丝:泛指笙箫琴瑟等乐器,形容乐声华美。

太清:天空。

綵绚:彩色的绚烂,喻声名显赫。

详风瑞雨:详,通“祥”;吉祥的风雨。

海角天涯:极远之地。

译文

笙箫琴瑟的乐声直上云霄,双门到今天终于落成了。这一州添了新楼真是壮观,千里之内的百姓都欢欣地称颂太守的声名。已经看到他的声望超过了彩霞般的绚烂,更盼着他内外兼修、端方平正。吉祥的风雨年年都有,哪怕海角天涯也像这座城一样安好。

赏析

这首贺诗先写落成之会的乐声与双门新楼,再颂太守声名与德望。末联以祥风瑞雨祝愿年年如此,推及海角天涯,由一城而及天下,气象开阔。全诗铺陈喜庆,颂而不谀,于应酬中见出对良政的期许。