长沙道中寄君时

宋 ·宋诗

少shǎo时shí惜xī别bié惟wéi男nán女nǚ,老lǎo大dà相xiāng思sī味wèi尤yóu苦kǔ。
时shí节jié愁chóu深shēn聚jù作zuò云yún,道dào途tú泪lèi落luò纷fēn如rú雨yǔ。
梦mèng魂hún章zhāng水shuǐ去qù无wú时shí,书shū信xìn蒲pú山shān来lái有yǒu数shù。
几jǐ时shí与yǔ汝rǔ归guī去qù来lái,綵cǎi服fú相xiāng看kàn老lǎo农nóng圃pǔ。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

男女:儿女。

章水:江西赣江支流。

蒲山:地名,未详。

綵服:彩衣,指孝养父母。

译文与赏析

诗写兄弟离别相思。以“少时”与“老大”对比,愁深泪落,梦魂书信,层层递进。尾联盼归隐田园,彩衣相看,于苦语中见温情,手足情深,感人至深。