宿花石戍

唐 ·唐诗

午wǔ辞cí空kōng灵líng岑cén,夕xī得dé花huā石shí戍shù。
岸àn疏shū開kāi辟pì水shuǐ,木mù杂zá今jīn古gǔ树shù。
地dì蒸zhēng南nán风fēng盛shèng,春chūn热rè西xī日rì暮mù。
四sì序xù本běn平píng分fēn,气qì候hòu何hé回huí互hù。
茫máng茫máng天tiān造zào间jiān,理lǐ乱luàn岂qǐ恒héng数shù。
系xì舟zhōu盘pán藤téng轮lún,策cè杖zhàng古gǔ樵qiáo路lù。
罢bà人rén不bù在zài村cūn,野yě圃pǔ泉quán自zì注zhù。
柴chái扉fēi虽suī芜wú没méi,农nóng器qì尚shàng牢láo固gù。
山shān东dōng残cán逆nì气qì,吴wú楚chǔ守shǒu王wáng度dù。
谁shuí能néng扣kòu君jūn门mén,下xià令lìng减jiǎn征zhēng赋fù。

全文共 129 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

空灵岑:空灵岸的小山丘。

花石戍:地名,设有军事哨所的地方。

岸疏開辟水:岸边开阔,水流清澈。

木杂今古树:树木混杂,既有新树也有古树。

地蒸南风盛:地面热气蒸腾,南风强劲。

四序本平分:四季本来应该是均衡分配的。

气候何回互:气候为何如此交错变化。

天造:大自然的创造。

理乱岂恒数:治理与动乱哪里是固定的规律呢?

盘藤轮:缠绕着藤蔓的车轮状物体,或指盘绕的藤蔓。

策杖:拄着手杖。

古樵路:古老的砍柴小路。

罢人:被免除劳役的人,或指疲惫的人。

野圃泉自注:野外的菜园泉水自动流入。

柴扉虽芜没:简陋的门虽然荒废掩埋。

农器尚牢固:农具依然坚固耐用。

山东残逆气:山东地区残留的反叛气息。

吴楚守王度:吴楚地区遵守朝廷的法度。

扣君门:敲开皇帝的宫门。

征赋:征收赋税。

译文

中午离开了空灵岸的小山丘,傍晚到达了花石戍这个地方。这里的河岸开阔,水流清澈见底,树木新旧混杂,生机勃勃。地面上热气蒸腾,南风猛烈吹拂,春天炎热,夕阳西下。按理说四季应当均衡分布,但这里的气候为何如此异常交错?在茫茫的自然造化之间,社会的治乱哪里有什么固定的规律呢?我把船系在缠绕着藤蔓的石头上,拄着手杖走在古老的小路上。村里看不到劳作的人影,只有野外的菜园里泉水静静流淌。虽然柴门已经荒废掩埋,但农具依然坚固完好。山东地区还残留着反叛的气息,而吴楚之地则严格遵守朝廷的法度。谁能有机会敲开皇帝的宫门,请求下令减轻百姓的赋税负担呢?

赏析

这首诗通过描写花石戍的自然环境和人文状况,反映了当时社会动荡、民生凋敝的现实。杜甫敏锐地观察到不同地区的政治差异,并由此引发了对减轻赋税、安定民生的强烈呼吁,体现了其作为现实主义诗人的社会责任感和人道主义精神。