昔我年始壮，託身灵鹫峰。
主人大导师，鼓舞扬真风。
四方依绛帐，杂遝象与龙。
嗟余於此时，已识大士踪。
纷纷论议场，头角出群雄。
如何三十载，慧刃藏其锋。
端居肄业地，了不为世通。
迩独念西湖，聿来将谁从。
情随山水远，兴与鱼鸟同。
平生方外姿，自在如冥鸿。
明朝复回首，飘洒一孤篷。
与神智师话别
全文共 142 字 · 11 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
神智师：僧人名号。
话别：临别时的谈话。
年始壮：年纪正当壮年。
灵鹫峰：杭州灵隐寺所在的山峰，代指灵隐寺。
大导师：指灵隐寺的高僧住持。
鼓舞扬真风：激励弘扬真实的佛法风气。
绛帐：红色帷帐，东汉马融设绛帐授徒，后世用以指代师长讲学的场所。
杂遝（tà）：众多杂乱的样子。
象与龙：比喻众多杰出的僧侣或弟子。
大士踪：高僧的行迹或风范。
头角：比喻才华显露。
慧刃藏其锋：智慧的刀刃隐藏了锋芒，指韬光养晦。
肄业：学习学业。
了不为世通：完全不与世俗相通。
聿（yù）来：于是前来。
冥鸿：高飞的鸿雁，比喻隐士或志向高远的人。
飘洒：洒脱、飘逸。
孤篷：孤零零的小船篷。
译文
回想我当年正值壮年，托身在杭州灵鹫峰的寺院中。当时的住持大师，激励并弘扬着纯正的佛法风气。四方学子聚集在讲席之下，人数众多，其中不乏像龙象一样的杰出人才。在那时，我就已经见识到了神智师等高僧的风采。在纷纷扰扰的议论场中，他们崭露头角，超越了群雄。然而三十年来，你却将智慧的锋芒深深隐藏。你安居在学习的地方，完全不与世俗社会往来。如今唯独怀念西湖的美景，于是来到这里，将要跟随谁呢？你的情怀随着山水而深远，兴致与鱼鸟相同。平生具有方外之人的姿态，自由自在如同高飞的鸿雁。明天清晨再次回首往事，只留下一叶孤舟在风中飘洒远去。
赏析
这是一首长篇叙旧兼送别诗。诗人回忆三十年前在灵隐寺求学时目睹神智师的卓越风采，感叹其长期韬光养晦、不与世通的隐逸生活。诗中对比了当年的热闹与如今的孤寂，赞美了神智师超然物外、自在如鸿的人格魅力。结尾以“孤篷”意象收束，余韵悠长，充满了沧桑感与敬意。