冥鸿振鹭想仪形，数日新秋入梦清。
丹壑流泉依旧否，碧岩丛桂几时生。
风来玉户凉初集，露泫银河色渐明。
黾勉酬君无妙语，夜光鱼目愧相并。
次韵月上人秋夜见寄
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
次韵月上人：依韵酬答名为“月上”的僧人。
秋夜见寄：秋天夜晚寄来的诗。
冥鸿：高飞的鸿雁，比喻隐士或志向高远之人。
振鹭：飞翔的白鹭，比喻品行高洁之士。
想仪形：遥想他们的仪表形态。
数日新秋：进入初秋几天以来。
入梦清：梦境变得清凉澄澈。
丹壑：红色的山谷，指深秋景色。
流泉：流动的泉水。
依旧否：是否还像以前那样。
碧岩：青绿色的岩石。
丛桂：丛生的桂花树。
几时生：什么时候生长出来。
风来玉户：风吹进玉石装饰的门扉。
凉初集：凉意刚刚聚集。
露泫银河：露水凝结，映衬着银河。
色渐明：颜色逐渐变得明亮。
黾勉：努力，尽力。
酬君：报答你（的诗）。
无妙语：没有精妙的诗句。
夜光：夜明珠，比喻珍贵的诗文。
鱼目：鱼的眼睛，比喻平庸之作。
愧相并：惭愧地将两者并列。
译文
遥想那高飞的鸿雁和振翅的白鹭，它们的仪表形态令人向往。进入初秋这几天以来，连梦境都变得格外清凉澄澈。不知道那红色山谷中的流泉，是否还像往日一样流淌？青绿岩石旁的丛生桂花，又是在什么时候开始生长的呢？当风吹进玉户般的门扉，凉意刚刚聚集起来；露水凝结在夜空下，使得银河的颜色逐渐变得明亮。我尽力想要写出好诗来报答你的赠诗，可惜自己并无妙语，就像把鱼眼睛和夜明珠放在一起比较，实在感到惭愧。
赏析
这是一首酬答诗，诗人通过回忆秋日山水景色，表达对友人的思念及对自身诗艺不足的谦逊。意象清新冷峻，“冥鸿”、“振鹭”象征高洁品格，“凉初集”、“色渐明”细腻地捕捉了秋夜的感官变化。结尾自谦得体，符合僧人交往的礼仪与文风。