次韵闻复湖上秋日六言其五

宋 ·宋诗

处chǔ士shì尚shàng餘yú陈chén迹jì,断duàn碑bēi横héng卧wò林lín塘táng。
婉wǎn约yuē梅méi花huā秀xiù句jù,骚sāo人rén万wàn古gǔ传chuán香xiāng。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

处士:隐士,此处指林逋。

陈迹:旧日的遗迹。

断碑:残破的石碑。

婉约:柔美含蓄。

秀句:优美的诗句。

传香:流传芬芳,指名声或作品流传后世。

译文

那位著名的隐士林逋只留下了些许旧日踪迹,一块残破的石碑横躺在树林池塘边。但他那些描写梅花的诗句依然婉约秀美,让这位骚人的名字与梅花一起,万古流芳。

赏析

此诗凭吊林逋,感叹物是人非。虽然实物遗迹已残破,但其精神与文学作品(咏梅诗)却永存。通过“断碑”与“秀句”的对比,突出了文学艺术超越时间的生命力。