绍兴庚午某与安成刘逢辰秋闱同荐逢辰四子伯德礼淳熙甲午解魁登第今宰临川仲德仁拔癸卯解叔德恭负隽声季德性绍熙乙卯复冠乡举出示当时小录手泽在焉为题二小诗於后其二

宋 ·宋诗

鹿lù鸣míng旧jiù籍jí晚wǎn重zhòng看kàn,翰hàn墨mò场chǎng中zhōng兴xīng久jiǔ阑lán。
同tóng榜bǎng诸zhū郎láng皆jiē举jǔ首shǒu,老lǎo夫fū安ān得dé不bù衰shuāi残cán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鹿鸣旧籍:指科举考试的录取名单,《诗经·小雅·鹿鸣》常用于宴饮宾客,此处代指同年录。

举首:指科举考试中名列前茅者。

老夫:诗人自称。

译文

晚年再次翻看当年科举考试的旧名录,翰墨场中的兴致早已消退很久。同榜的那些青年才俊如今都已身居高位,我这个老头子怎么能不感到衰老残败呢?

赏析

这是组诗的第二首,侧重于抒发迟暮之感。通过对比昔日同窗的飞黄腾达与自己的年老体衰,表达了诗人对岁月无情的感慨,以及对自己现状的自嘲,情感真挚动人。