次韵天选寄逍遥庵黄居士

宋 ·宋诗

收shōu得dé词cí场chǎng举jǔ子zi身shēn,拂fú衣yī高gāo卧wò傍bàng嶙lín峋xún。
休xiū言yán白bái日rì壶hú中zhōng胜shèng,且qiě看kàn红hóng颜yán镜jìng里lǐ春chūn。
富fù贵guì群qún争zhēng虽suī有yǒu路lù,山shān林lín独dú往wǎng岂qǐ无wú人rén。
恐kǒng君jūn未wèi识shí陶táo彭péng泽zé,故gù约yuē篮lán舆yú访fǎng采cǎi真zhēn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

嶙峋:形容山石峻峭重叠。

壶中胜:典故“壶中日月”,指道家仙境或隐逸生活的乐趣。

陶彭泽:即陶渊明,曾任彭泽县令,代表隐逸高士。

篮舆:竹轿。

采真:追求本真,指修道或隐逸。

译文

你收回了在词场科举中作为举子的身份,拂袖而去高高卧在山石嶙峋之处。不要说白日里壶中仙境有多美妙,姑且看看镜子里红颜依旧的青春吧。虽然富贵众人争夺虽有路径可走,但山林中独自前往难道就没有人吗?恐怕你不认识陶渊明那样的隐士,所以我特意约定乘竹轿去拜访追求本真的人。

赏析

此诗劝慰友人放弃功名,投身隐逸。诗人对比仕途竞争与山林独往,引用陶渊明的典故,强调精神自由的价值。语言清新自然,既有对友人选择的尊重,又有共同追求高雅生活情趣的邀约,体现了宋代文人淡泊名利的心态。