岁华其将晚，霜叶不可风。
生理鱼乞水，归心鸟飞空。
风尘化衣黑，旅宿梦裙红。
人言家无壁，自倚笔有锋。
转蓬且半岁，交臂各衰翁。
扁舟去日远，明月与君同。
露晞百年驶，麟获万事穷。
装怀酒澹淡，塞意雾空蒙。
诸公尚无恙，不见陈元龙。
次韵道辅旅怀见寄
全文共 116 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
岁华：时光，年华。
生理：生计，生活。
风尘化衣黑：旅途风尘使衣服变黑。
梦裙红：梦中见到红色的裙子，代指家乡或亲人。
家无壁：形容贫穷，家徒四壁。
笔有锋：文章犀利，有锋芒。
转蓬：随风飘飞的蓬草，喻漂泊不定。
交臂：擦肩而过，喻机会难得或时间短暂。
露晞：露水干涸，喻生命短暂。
麟获：麒麟被捕获，喻圣人出世或祥瑞出现，此处反用，指理想破灭。
陈元龙：三国时许汜讥讽陈登（字元龙）只知求田问舍，此处反用，指友人如陈元龙般有高志。
译文
年华即将走到尽头，经霜的叶子再也经受不起风吹。维持生计如同鱼儿乞求水分，归乡之心像鸟儿飞向天空。旅途的风尘把衣服染黑了，夜里却梦见家乡亲人的红裙。人们说我家徒四壁贫穷不堪，但我自恃文笔锋利不屈。像转蓬一样漂泊已经半年多，你我擦肩而过各自成了衰老翁。乘坐扁舟离去的日子越来越远，只有明月与你我共同拥有。露水很快干涸百年时光飞逝，麒麟被捕万事皆空。满怀心事酒味淡薄，阻塞心中的愁意如雾气空蒙。各位朋友还平安无恙，可惜见不到像陈元龙那样的高士。
赏析
诗作抒发了晚年漂泊、生计艰难的愁苦，以及对友人的深切怀念。意象鲜明，如“霜叶”、“转蓬”、“明月”，营造出凄清孤寂的氛围。结尾以“不见陈元龙”表达知音难觅的遗憾。