直舍寄陈子惠

宋 ·宋诗

广guǎng文wén宾bīn退tuì下xià帘lián重zhòng,凉liáng气qì微wēi生shēng笔bǐ砚yàn中zhōng。
不bù得dé朱zhū弦xián写xiě流liú水shuǐ,绿lǜ槐huái阴yīn合hé鸟niǎo呼hū风fēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

广文:唐代郑虔任广文馆博士,后世用以指代学官或清贫儒者。

朱弦:红色的琴弦,代指古琴。

流水:琴曲《高山流水》,比喻知音或高雅的音乐。

绿槐阴合:绿色的槐树荫浓密遮蔽。

鸟呼风:鸟儿在风中鸣叫。

译文与赏析

这首诗表现了诗人作为学官的清苦与孤高。通过“下帘”、“凉气”、“不得朱弦”等细节,营造出一种静谧而略带寂寥的氛围,以鸟鸣风声代替琴音,更显其内心对知音与高雅艺术的渴望。