xiǎo小yǔ雨àn暗lín林táng塘，hán寒shēng声rào遶huà畫láng廊。
shì事xū须qiú求zàn暂jiǎ假，yí宜shuì睡chēng称shāo烧xiāng香。
小雨
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
林塘：树林与池塘。
遶：环绕。
暂假：暂时休息。
烧香：焚香静坐，一种修身养性的方式。
译文
小雨淅沥，使得树林和池塘变得昏暗朦胧，寒冷的雨声环绕着画栋雕梁。凡事都需要寻求暂时的休息，此时最适合睡上一觉，或者焚香静坐以养心神。
赏析
这是一首五言绝句，短小精悍。诗人捕捉了小雨带来的幽静氛围，表达了在忙碌或烦扰中寻求片刻安宁的愿望。“宜睡称烧香”既写实又写意，展现了宋代文人追求内心平静、讲究生活雅趣的心态，意境清冷而舒适。