怪石岑崟当路，幽篁深不见天。
此路若逢醉客，应在万仞峰前。
题东坡竹石
全文共 29 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
岑崟（cén yín）：山高峻貌。
幽篁：幽深的竹林。
仞：长度单位，八尺为一仞。
译文
怪石高耸挡住道路，幽深竹林看不见天空。如果这条路遇到醉酒的客人，应该是在万丈高峰前面跌倒吧。
赏析
题咏苏轼画作的诗，以夸张手法描绘竹石之险峻幽深，暗示苏东坡性格之狂放不羁，寥寥数语，神韵俱佳。