陈公秀吏部挽诗

宋 ·宋诗

顷qǐng陟zhì词cí坛tán日rì,初chū瞻zhān雁yàn塔tǎ名míng。
坐zuò毡zhān甘gān独dú冷lěng,揭jiē节jié守shǒu真zhēn清qīng。
蠭fēng虿chài能néng阴yīn中zhōng,骅huá骝liú使shǐ却què行xíng。
佳jiā城chéng千qiān里lǐ外wài,无wú处chǔ送sòng铭míng旌jīng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

顷陟:不久前登上。

坐毡:指冷官,典出郑虔。

揭节:持节,指为官。

蠭虿:蜂蝎,比喻阴险小人。

骅骝:良马,比喻贤才。

佳城:墓地。

铭旌:灵幡。

译文

不久前你登上词坛,我初次瞻仰你雁塔题名。你甘愿独坐冷毡,保持清正,持节为官坚守真清。蜂蝎般的小人暗中中伤,使良马却步。你的墓地在千里之外,我无处送铭旌。

赏析

此诗悼念陈公秀,先写其文名与清操,再写其遭小人中伤而不得志,最后以佳城千里、无处送铭旌作结,表达深切哀悼与不平。诗中用典贴切,对比鲜明。