寄送疑长老

宋 ·宋诗

德dé不bù孤gū兮xī必bì有yǒu邻lín,四sì明míng留liú住zhù是shì因yīn循xún。
如rú今jīn高gāo步bù钱qián塘táng境jìng,只zhǐ许xǔ灵líng山shān个gè老lǎo人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

德不孤兮必有邻:语出《论语·里仁》,意为有德者不会孤单,必有志同道合者相伴。

四明:山名,在浙江宁波,为浙东名山。

因循:此处指随缘停留、顺其自然。

钱塘:指杭州一带。

灵山:指灵鹫山,佛陀说法之地,此处借指佛门高僧。

译文

有德行的人不会孤单,必定会有志同道合的邻居相伴;你留在四明山,不过是随缘而住罢了。如今你高步远行到了钱塘一带,那里只容许灵山那位老禅师与你相契。

赏析

此诗寄赠疑长老,赞其德行高迈。首句引《论语》成句,点明高僧必有同道;次句以“因循”写其随缘自在。后二句转写长老行踪,以“高步钱塘”见其超逸,以“只许灵山个老人”暗喻其境界非凡,非俗流可及。全诗用典自然,语言简劲,于称美中见禅门风范。