和黄鲁直游百花洲盘礴范文正公祠下以生存华屋处零落归山丘为韵赋十诗其八

宋 ·宋诗

宝bǎo元yuán乃nǎi多duō故gù,公gōng时shí总zǒng戎róng机jī。
胸xiōng中zhōng百bǎi万wàn兵bīng,要yào取qǔ横héng山shān归guī。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

宝元:宋仁宗年号,此时正值西夏侵扰边境。

总戎机:统领军事机密或指挥军队。

横山:地名,宋代西北边防重镇。

译文

宝元年间国家多灾多难,范公那时正统领着军事大局。他胸中仿佛藏着百万雄兵,一心想要收复横山地区,将其归还给大宋版图。

赏析

回顾历史,歌颂范仲淹在边疆的卓越军事才能。以“胸中百万兵”形容其运筹帷幄的气度,突出了他在国难当头时的担当与雄心壮志。