随处禅房有水声，我来石上坐忘形。
临行更酌潭中渌，要洗多生业障清。
送宗镜上人归剡因寄声高九万孙季蕃其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
上人：对僧人的尊称。
剡：指剡县，今浙江嵊州一带。
忘形：指超然物外，忘却自身形骸。
渌：清澈的水。
多生：佛教语，指多世、累生。
业障：佛教语，指妨碍修行的罪业。
译文
我走到哪里，禅房旁边都有潺潺的水声；这回我干脆坐在石头上，听着水声，连自己的身子都忘了。临分别的时候，我又舀起潭里清亮亮的水来喝，为的是把多少辈子积下的罪业都洗得干干净净。
赏析
这首诗写送别僧人时的禅悟心境。前两句以水声、石上坐忘营造空寂氛围，后两句以酌潭水洗业障作结，将送别之情升华为对清净本心的追求。语言简淡，禅意盎然，体现了宋代文人援禅入诗的特点。