宦情莫莫云生岫，诗思萧萧月满川。
句其二
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
莫莫：同“漠漠”，弥漫、密布貌。
岫：山穴，泛指山峰。
萧萧：萧瑟、凄清貌。
译文
做官的情怀像那漠漠的云雾从山岫间生起，写诗的思绪则如萧萧的月色洒满整个平川。
赏析
此句以云生岫、月满川两个自然意象，分别比喻宦情与诗思。一“莫莫”一“萧萧”，叠字传神，将仕途的迷茫与诗心的清远对照写出，含蓄而富有韵味。