人日两篇二

唐 ·唐诗

此cǐ日rì此cǐ时shí人rén共gòng得dé,一yī谈tán一yī笑xiào俗sú相xiāng看kàn。
尊zūn前qián柏bǎi叶yè休xiū随suí酒jiǔ,胜shèng里lǐ金jīn花huā巧qiǎo耐nài寒hán。
佩pèi劒jiàn冲chōng星xīng聊liáo暂zàn拔bá,匣xiá琴qín流liú水shuǐ自zì须xū弹dàn。
早zǎo春chūn重zhòng引yǐn江jiāng湖hú兴xīng,直zhí道dào无wú忧yōu行xíng路lù难nán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

胜:剪纸装饰,戴在头上。

佩劒冲星:剑光直冲斗牛,比喻剑气旺盛或志向高远。

匣琴流水:伯牙鼓琴,志在流水,比喻知音或高雅情趣。

译文

这一天这个时刻人人都有所得,一谈一笑间世俗的眼光互相打量。酒杯前的柏叶不要随着酒喝掉,头饰里的金花巧妙地耐寒。拔出佩剑,剑光直冲星斗,暂且展示一下;打开琴匣,弹奏流水之音,自然需要这样做。早春重新引动了江湖的兴致,直接说无忧无虑,行路并不艰难。

赏析

此诗基调较为明快,表现了诗人在节日中试图摆脱愁绪、寻找乐趣的心态。“直道无忧行路难”是一种自我宽慰,反映了杜甫在困境中努力保持精神独立的韧性。