人日两篇一

唐 ·唐诗

元yuán日rì到dào人rén日rì,未wèi有yǒu不bù阴yīn时shí。
冰bīng雪xuě莺yīng难nán至zhì,春chūn寒hán花huā较jiào迟chí。
云yún随suí白bái水shuǐ落luò,风fēng振zhèn紫zǐ山shān悲bēi。
蓬péng鬓bìn稀xī疎shū久jiǔ,无wú劳láo比bǐ素sù丝sī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

人日:农历正月初七。

素丝:白色的丝线,比喻白发。

译文

从元日到人日,没有一刻不是阴天。冰雪覆盖,黄莺难以到来,春寒料峭,花开得较迟。云朵随着白水落下,风吹动着紫山带来悲意。蓬乱的头发稀疏已久,不必再拿它比作素丝了。

赏析

诗人借人日阴雨天气,抒发内心的压抑与衰老之感。“无劳比素丝”一句,看似洒脱,实则是对岁月无情流逝的无奈承认,语言简练,意境清冷。