鄂渚送白舍人赴杭州

唐 ·唐诗

岂qǐ知zhī鹦yīng鹉wǔ洲zhōu边biān路lù,得dé见jiàn凤fèng皇huáng池chí上shàng人rén。
从cóng此cǐ不bù同tóng诸zhū客kè礼lǐ,故gù乡xiāng西xī与yǔ郡jùn城chéng邻lín。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鹦鹉洲:地名,在今湖北武汉附近。

凤皇池:代指翰林院或皇帝近臣。

诸客礼:对待普通客人的礼节。

郡城:指杭州城。

译文

哪里知道在鹦鹉洲边的路上,能够见到来自凤凰池的上人(白居易)。从此以后不再用对待普通客人的礼节相待,因为故乡在西边与杭州城相邻。

赏析

这是一首简短的赠别诗。诗人惊喜地在鄂渚遇见白居易,并指出两人籍贯相近(朱庆餘越州人,白居易亦曾居江南一带,或指地缘亲近),表达了特殊的亲切感和对友人的敬重。