何处经行特惘然，津头曾送木兰船。
桃花春水生前夜，杨柳秋风忆故年。
驿路尺书疑断绝，官仓斗米愧留连。
飘飖复作江湖计，从此长安是日边。
汴上有怀李易初
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
李易初：人名。
经行：行走，经历。
特惘然：特别感到失意惆怅。
木兰船：精美的船。
生前夜：指桃花盛开的前一夜。
故年：往年。
尺书：书信。
斗米：少量的粮食，指微薄俸禄。
日边：指皇帝身边，京城。
译文
在什么地方行走让我特别感到失意惆怅呢？是在渡口曾经送别你的木兰船那里。桃花春水盛开的夜晚就在眼前，杨柳秋风中回忆起往年。驿站路上的书信怀疑已经断绝，靠着官仓的微薄俸禄感到羞愧而滞留。我又要开始漂泊江湖的计划了，从此以后，长安就像是太阳旁边一样遥远。
赏析
诗人在汴上怀念友人，触景生情。回忆往昔送别场景，感叹音信不通和仕途困顿。结尾以“长安日边”喻指朝廷遥远，表达了远离政治中心的无奈和对友人的深切思念。