庙堂击鲜食，日负天下责。
不知五湖上，自有扁舟客。
感兴六首其五
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
击鲜：宰杀新鲜的牲畜以供食用。
日负天下责：每天承担着治理天下的责任。
五湖：通常指太湖，也泛指江湖水域。
扁舟客：乘小船的人，常指隐士或范蠡式的人物。
译文
朝廷上的官员们天天宰杀新鲜牲畜来享受美食，表面上似乎每天都在肩负着治理天下的重任。但他们根本不知道，在那广阔的五湖烟波之上，早就存在着那些驾着小船、逍遥自在的隐逸之士，他们的境界远非权贵所能理解。
赏析
此诗批判了官场中人虽享口腹之欲且自诩责任重大，实则庸俗不堪；同时赞美了江湖隐士的高洁与自由。通过“庙堂”与“五湖”的空间对照，表达了诗人对仕途的厌倦和对隐逸生活的向往。