淳熙人物到嘉熙，听说山斋亦白髭。
文字尽传融水后，精神如戰辟雍时。
灵椿终不争朝菌，蓍草惟堪养寿龟。
细嚼梅花看总义，只应姬老是相知。
谒山斋先生易尚书
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
许东溪：人名，作者的友人。
衡之山：衡山，位于湖南。
鬰苍苍：郁郁葱葱，青翠茂盛的样子。
佳人：美人，这里比喻品德高尚的朋友或理想的人格形象。
山之阳：山的南面。
木难：一种珍贵的香料，也可指珍珠。
云锦：像云彩一样美丽的织锦。
鹍鹏：传说中的大鸟，由鲲化为鹏，象征远大的志向或强大的力量。
凌风：乘风。
置君傍：把你放在身边。
译文
衡山巍峨耸立，山上树木郁郁葱葱，一片青翠苍茫。我心中有一位美好的佳人，她就居住在那座山的南面阳光充足的地方。她佩戴着用木难香制成的饰品，身穿如云霞般绚丽的锦绣衣裳。可是我爱慕她却无法相见，这让我内心充满了忧伤。我多么希望自己能够变成一只巨大的鹍鹏，乘着强劲的风，飞到你的身旁与你相伴。衡山依然巍峨耸立，山上树木依旧郁郁葱葱，一片青翠苍茫。
赏析
此诗采用楚辞体风格，借‘佳人’喻指远方的友人许东溪，表达了对友人的深切思念和渴望相聚之情。诗歌意境优美，情感缠绵悱恻，通过夸张的想象（化身为鹏）强化了情感的浓度。