寒宵叹

宋 ·宋诗

可kě怜lián明míng月yuè光guāng,委wěi曲qū照zhào空kōng床chuáng。
自zì是shì元yuán无wú梦mèng,更gèng悲bēi今jīn夜yè长zhǎng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

委曲:曲折蜿蜒,形容月光透过窗格洒落的形态。

元:通“原”,本来。

译文

可怜那明月的光辉,曲折地照在空荡荡的床上。本来就没有做梦,现在更觉得今夜的时光格外漫长难熬。

赏析

借月光写孤独,强调无梦之后的清醒更加令人痛苦,突出了失眠者的凄凉心境。