冷落丛祠晚，回斜狭路赊。
平荷留夜雨，惊鸟过邻家。
云暗重重树，风開旋旋花。
病身无俗事，待得后归鸦。
晚游九曲院
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
九曲院：寺院名。
丛祠：草木丛生的祠堂。
赊：遥远。
旋旋：缓缓旋转的样子。
后归鸦：最后归巢的乌鸦。
译文
傍晚时分，草木丛生的祠堂显得格外冷落，曲折狭小的道路延伸向远方。平坦的荷叶上留着夜雨的痕迹，受惊的鸟儿飞过邻居家。乌云遮蔽了层层树木，风吹开缓缓旋转的花朵。病弱的身躯没有世俗事务缠身，等待着最后归巢的乌鸦。
赏析
这首诗描绘了晚游九曲院的静谧景色，通过“惊鸟”、“归鸦”等动态意象衬托环境的幽静。诗人以病身自居，表现出一种远离尘嚣、独享清闲的淡然心境。