断岸通横水，吹花满系船。
中年擅幽独，辍食買林泉。
草木真宜主，江山故作妍。
升沉有流转，且复赋归田。
览胜亭
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
断岸：陡峭的河岸。
横水：横向流淌的水。
系船：拴住船只。
擅幽独：独占幽静孤独的环境。
辍食：停止进食，形容专心致志或急切。
买林泉：购买山林泉水，指购置隐居之地。
宜主：适合做主人。
故作妍：故意做出美丽的样子。
升沉：官职的升降，人生的起伏。
赋归田：辞官归隐，典出潘岳《闲居赋》。
译文
陡峭的河岸连接着横向流淌的水流，花瓣飘落在拴住的船上。人到中年，我特意选择这种幽静孤独的环境，甚至顾不上吃饭也要买下这片山林泉水作为居所。草木看起来真的很适合我做主人，江山似乎也故意展现出美丽的姿态来迎合我。人生官场的升降沉浮自有其流转规律，我还是暂且效仿古人，写下归隐田园的诗篇吧。
赏析
此诗表达了诗人厌倦官场、向往隐居的心情。通过对自然景物的拟人化描写，展现了诗人与自然和谐共处的理想状态，语言优美，意境开阔。