漫成七首其六

宋 ·宋诗

溪xī水shuǐ春chūn来lái清qīng荡dàng沙shā,溪xī南nán溪xī北běi是shì人rén家jiā。
依yī依yī陌mò上shàng多duō情qíng柳liǔ,簇cù簇cù原yuán头tóu自zì在zài花huā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

荡沙:冲刷沙石。

依依:轻柔披拂的样子。

陌上:田间小路上。

簇簇:丛聚的样子。

原头:原野上。

译文

春天来了,溪水清澈得能把沙石都冲刷得干干净净,溪水的南边和北边都住着人家。田间小路上,那柳树轻柔地披拂着枝条,好像很多情的样子;原野上,一丛丛的花儿自在地开着。

赏析

此诗描绘春日溪村风光,溪水清澄、人家两岸,柳多情而花自在,动静相宜。语言清新自然,以“依依”“簇簇”叠词摹态,传达出诗人对田园春色的喜爱与闲适心境。