名山崇秘祠，终夜得清赏。
真气溢空浮，流泉随砌响。
林峦片月散，殿阁高风行。
天际斗杓直，庭中盘石横。
逸人今何之，故岭不改秀。
白鹤唳松梢，青灯覢岩窦。
怳追汗漫驾，深悟逍遥言。
四顾群动寂，冥心归灏元。
宿简寂观
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
简寂观：位于江西庐山，南朝陆修静曾在此整理道经。
斗杓：北斗七星的柄部，指示季节和时间。
汗漫：广远无边，亦指神仙名，此处形容思绪飘渺。
逍遥言：指庄子《逍遥游》中的哲理。
灏元：元气，宇宙本源，道家概念。
译文
名山之中尊崇着神秘的祠庙，整夜都能得到清新的赏玩。真气在空中弥漫浮动，流泉顺着台阶发出声响。树林山峦间月光散落，殿阁在高风中伫立。天际北斗星柄直指，庭院中盘石横卧。那位隐逸之人如今去了哪里？旧日的山岭依然秀美不改。白鹤在松梢啼叫，青灯在岩洞中闪烁。恍惚间追随那广远的神仙车驾，深深领悟了庄子的逍遥之言。环顾四周万物寂静，心神冥合回归到宇宙的元气本源。
赏析
这首诗描绘了夜宿简寂观的清幽景象，充满了道家色彩。通过视觉、听觉的多重感官描写，营造出静谧、神秘的氛围。最后由景入理，表达了对庄子逍遥境界的追求和对宇宙本源的体悟，意境深远，哲思浓厚。