婴儿头上戴莲花，诈伪迷人乱似麻。
不道修行从一鼎，却言般运有三车。
泥丸有路蒸方透，紫府无涯价莫加。
为劝尘中迷路者，好寻元本莫咨嗟。
金丹诗四十八首其七
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
婴儿头上戴莲花：比喻元神出窍或特定修炼景象，此处指伪法。
诈伪迷人：欺诈虚伪迷惑人心。
乱似麻：混乱如麻。
不道：不说，不提。
修行从一鼎：正统修行只需一个丹鼎。
般运有三车：搬运需要三车，指复杂的伪法。
泥丸：头顶百会穴，上丹田。
紫府：仙人居所。
价莫加：价值无法估量。
元本：本源。
咨嗟：叹息。
译文
婴儿头上戴着莲花，这种诈伪之法迷惑人心乱如麻。不说修行只需从一个丹鼎开始，却说搬运需要三辆车。泥丸宫有路蒸汽方能透，紫府无边价值无法估量。为了劝告尘中迷路的人，好好寻找本源不要叹息。
赏析
此诗揭露了某些道教流派中故弄玄虚的现象，批评其繁琐复杂背离大道至简的原则。诗人倡导回归“一鼎”、“元本”，强调修行的直接性与本质性，具有鲜明的拨乱反正意义。