光化霁景楼

宋 ·宋诗

层céng楼lóu压yā清qīng汉hàn,初chū上shàng便biàn忘wàng归guī。
夕xī霭ǎi藏cáng平píng野yě,晴qíng烟yān漏lòu翠cuì微wēi。
城chéng昏hūn晚wǎn鸦yā集jí,江jiāng静jìng野yě鸥ōu飞fēi。
何hé日rì赋fù招zhāo隠yǐn,行xíng吟yín傍bàng钓diào矶jī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

清汉:清澈的水边或银河,此处指汉水。

翠微:青翠的山色。

招隠:招隐诗,表达隐居意愿。

钓矶:钓鱼的石台。

译文

层层高楼压着清澈的汉水,刚登上去就忘记了回家。傍晚的雾霭藏住了平坦的原野,晴朗的烟雾泄露出青翠的山色。城市昏暗晚鸦聚集,江面平静野鸥飞翔。什么时候能写一首招隐诗,一边行走一边吟诵,靠着钓鱼的石台呢?

赏析

诗人通过描绘光化楼周围的静谧美景,流露出对官场生活的厌倦和对隐居生活的向往。意境幽远,语言清丽,充满了淡淡的闲适之情。