恨不从公此日游，凭陵天堑櫂黄头。
江回巨浸吞三岛，云破危栏览数州。
故事能追彭泽亮，清谈思对漆园周。
黄花白酒鲈鱼晚，别有江南一段秋。
次韵周開祖九日登金山
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
凭陵：凭借、依仗，此处指登高望远的气势。
天堑：天然的壕沟，指长江。
櫂：划船。
黄头：指船夫或戴黄帽的人。
彭泽亮：陶渊明曾任彭泽令，字元亮，此处指其高洁品格。
漆园周：庄子曾任漆园吏，姓周名庄，此处指道家思想。
鲈鱼：典出张翰因思念家乡鲈鱼脍而辞官。
译文
遗憾不能跟随你在这天一起游玩，我们倚靠着长江天堑，由船夫划动船只前行。江水回旋形成巨大的水面，仿佛吞没了三座岛屿；云层破开，透过高高的栏杆可以眺望数个州郡。我们可以追溯陶渊明那样的故事，也能进行庄子式的清谈。在菊花盛开、白酒飘香、鲈鱼肥美的傍晚，这里有着江南特有的秋日风情。
赏析
此诗次韵友人，描写重阳节登金山的情景。诗中融合自然景观与人文典故，既展现了江山的壮丽，又表达了向往隐逸、崇尚清谈的文人情怀，语言清新流畅，意境优美。